saluber

saluber
sălūbĕr (sălūbris), bris, bre [st2]1 [-] bon pour la santé, sain, salubre, salutaire. [st2]2 [-] utile, favorable, convenable. [st2]3 [-] qui est en bonne santé, sain, bien-portant, vigoureux, robuste.    - sunt partes agrorum aliae pestilentes, aliae salubres, Cic. Div. 1, 36, 79 : certaines parties sont insalubres, d'autres fort saines.    - credebat rex bellicosus salubriora militiae quam domi esse juvenum corpora : le roi belliqueux croyait que les jeunes gens se portaient mieux à la guerre que chez eux.    - salubre mendacium, Liv. 2.64: mensonge utile.    - sententia reipublicae saluberrima, Cic. : avis le plus utile à l'Etat.    - vinum corpori salubre, Col. 12, 27 : vin bon pour le corps.    - exemplum salubre juventuti : exemple salutaire à la jeunesse.    - salubre pretium, Col. : prix convenable, prix raisonnable.    - coeptis saluber es, Ov. : sois propice à nos desseins.    - salubri corpore pecora, Col. : bétail bien portant.    - quidquid in oratione est salsum aut salubre, Cic. : tout ce qui dans le langage est piquant et solide.
* * *
sălūbĕr (sălūbris), bris, bre [st2]1 [-] bon pour la santé, sain, salubre, salutaire. [st2]2 [-] utile, favorable, convenable. [st2]3 [-] qui est en bonne santé, sain, bien-portant, vigoureux, robuste.    - sunt partes agrorum aliae pestilentes, aliae salubres, Cic. Div. 1, 36, 79 : certaines parties sont insalubres, d'autres fort saines.    - credebat rex bellicosus salubriora militiae quam domi esse juvenum corpora : le roi belliqueux croyait que les jeunes gens se portaient mieux à la guerre que chez eux.    - salubre mendacium, Liv. 2.64: mensonge utile.    - sententia reipublicae saluberrima, Cic. : avis le plus utile à l'Etat.    - vinum corpori salubre, Col. 12, 27 : vin bon pour le corps.    - exemplum salubre juventuti : exemple salutaire à la jeunesse.    - salubre pretium, Col. : prix convenable, prix raisonnable.    - coeptis saluber es, Ov. : sois propice à nos desseins.    - salubri corpore pecora, Col. : bétail bien portant.    - quidquid in oratione est salsum aut salubre, Cic. : tout ce qui dans le langage est piquant et solide.
* * *
    Saluber, haec salubris, et hoc salubre: vel, hic et haec salubris, et hoc salubre, pen. prod. Qui donne santé, Salubre, Salutaire, Sain.
\
    Aer, cibus, locus, salubres dicuntur. Colum. Sains.
\
    Consilium salubre. Cic. Bon conseil et utile.
\
    Adoptio salubris pupillo. Vlp. Prouffitable.
\
    Verba salubria. Ouid. Parolles par lesquelles un malade est guari, ou un mort est resuscité.
\
    Salubre corpus. Sallust. Qui est en santé, Sain.
\
    Si salubres factae sunt. Cic. Si elles sont guaries.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • saluber — sa|lu|ber <aus gleichbed. lat. saluber> heilsam, gesund (Med.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • saluber — sa|lu|ber 〈Adj.; Med.〉 heilsam, gesund [lat., „gesund, heilsam“] …   Universal-Lexikon

  • saluber — sa|lu|ber 〈Adj.; Med.〉 heilsam, gesund [Etym.: lat.] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Salubrität — Sa|lu|bri|tät* die; <aus lat. salubritas, Gen. salubritatis »Gesundheit; Wohlbefinden« zu saluber, vgl. ↑saluber>: 1. Klimaverträglichkeit. 2. gesunder körperlicher Zustand (Med.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Salubrious — Sa*lu bri*ous, a. [L. salubris, or saluber, fr. salus health; akin to salvus safe, sound, well. See {Safe}.] Favorable to health; healthful; promoting health; as, salubrious air, water, or climate. [1913 Webster] Syn: Healthful; wholesome;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sa-lubriously — Salubrious Sa*lu bri*ous, a. [L. salubris, or saluber, fr. salus health; akin to salvus safe, sound, well. See {Safe}.] Favorable to health; healthful; promoting health; as, salubrious air, water, or climate. [1913 Webster] Syn: Healthful;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Salubriousness — Salubrious Sa*lu bri*ous, a. [L. salubris, or saluber, fr. salus health; akin to salvus safe, sound, well. See {Safe}.] Favorable to health; healthful; promoting health; as, salubrious air, water, or climate. [1913 Webster] Syn: Healthful;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Comment Allez-vous ? — Salutation Pour les articles homonymes, voir Salut. La salutation est l action de saluer. Sommaire 1 Salut ! 2 Salut militaire 3 …   Wikipédia en Français

  • Comment allez-vous ? — Salutation Pour les articles homonymes, voir Salut. La salutation est l action de saluer. Sommaire 1 Salut ! 2 Salut militaire 3 …   Wikipédia en Français

  • Saint-Laurent-du-Verdon — Pour les articles homonymes, voir Saint Laurent. 43° 43′ 30″ N 6° 04′ 07″ E …   Wikipédia en Français

  • Saint-Laurent du Verdon — Détail Administration Pays France Région Provence Alpes Côte d Azur …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”